For the Italian culture, for the Italian language, for my mother tongue
Translations
From English, Dutch and French into Italian, my mother tongue, it is possible for me to translate a variety of subjects that include corporate communication, e-learning projects, commercial presentations, marketing studies, museum catalogues, audio tours, documentaries, company videos, movies and opera in subtitles, websites, software prompts for artificial voice systems, iPad applications, on hold messages and instruction manuals.
Voiceovers
Experienced in narrations and voiceover in Italian, I have voiced corporate videos, television and radio commercials, documentaries, audio tours for museums, e-learning programs, podcasts, website presentations, interactive voice response systems, iPad applications, fairytales, cartoons, language courses, audio guides for software applications, artificial voice systems, etc.
