Inspiration
Travelling, storytelling and the observation of the human psyche are among my greatest passions and if you add my love and reverence for the Italian language, my mother tongue, you will understand why I devote my professional life to voice-overs and translations.
Contributing to the publication of meaningful information and concepts is of great significance to me.
I take pride in delivering the most appropriate, accurate and enhancing interpretation of your text for your target group and I believe in the importance of building lasting and constructive relationships with my clients.
Background
As an Italian native speaker voice talent and translator, I have 27 years’ experience in the translation and media production sectors. Based in Amsterdam, the Netherlands, I am currently working for the European and North American markets.
In Rome I studied English, French and German and later attended the School for Interpreters and Translators. Diploma in English and German.
In 1987 I moved to Amsterdam. My voice was discovered by the most important international voice over casting agency in the Netherlands and since then I have enjoyed the privilege of being a full-time translator and voice-over for a great variety of interesting, entertaining, and informative texts: a dream come true.