Mein Name ist Simonetta Ronconi und ich bin eine italienische Stimmakteurin und Übersetzerin. Ich lebe in Amsterdam und biete der internationalen Kreativ-Community Sprachaufnahmen und Übersetzungen für ihre Publikationen und Audio-Postproduktionen in Italienisch – Business to Business.
Meine 27-jährige Erfahrung ermöglicht es mir, Übersetzungen und Sprachaufnahmen mit genau dem richtigen Ton für Ihre italienischsprachigen Kunden und potenziellen Kunden zu erstellen.
Als Übersetzerin aus dem Englischen, Niederländischen und Französischen ins Italienische habe ich mich auf Museums-Audioguides, Marketing, Lokalisierungsprojekte und Untertitel spezialisiert.