page-template-default,page,page-id-24605,stockholm-core-1.2.1,select-child-theme-ver-1.0.0,select-theme-ver-9.6,ajax_fade,page_not_loaded,,qode_menu_,qode-wpml-enabled,wpb-js-composer js-comp-ver-7.0,vc_responsive

Termini e Condizioni d’Utilizzo e Informativa sulla Privacy

TERMINI E CONDIZIONI D’UTILIZZO

DI SIMONETTARONCONI.COM (“IL SITO WEB”)

Introduzione

Questo è il sito ufficiale di Simonetta Ronconi. I termini e le condizioni di seguito riportati regolano l’utilizzo del sito da parte dell’utente. Utilizzando il sito web, l’utente accetta i presenti termini e condizioni.

Si prega di notare che lo scopo principale del sito web di Simonetta Ronconi è quello di trovare informazioni sui servizi di speakeraggio e traduzione di Simonetta Ronconi e sull’esperienza di lavoro di Simonetta Ronconi.

Simonetta Ronconi si considera una ditta individuale etica e moralmente responsabile e si impegna a trattare l’utente e i suoi dati in modo equo e rispettoso.

Simonetta Ronconi si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni d’utilizzo del sito web in qualsiasi momento e invita l’utente a verificare di tanto in tanto le condizioni d’uso per assicurarsi di aver visionato la versione più recente. È responsabilità dell’utente controllare periodicamente il sito web di Simonetta Ronconi per verificare l’eventuale presenza di modifiche. L’uso continuato dell’accesso al sito web di Simonetta Ronconi dopo la pubblicazione di qualsiasi modifica a questi termini e condizioni d’utilizzo costituisce accettazione di tali modifiche.

Accettando questi termini e condizioni, l’utente conferma di avere compiuto 18 anni e di essere legalmente libero di stipulare questo contratto. L’utente accetta di non utilizzare alcuna delle informazioni di Simonetta Ronconi per scopi illegali o non autorizzati e di non violare alcuna legge della propria giurisdizione (incluse, a titolo esemplificativo, le leggi sul copyright) nell’utilizzo delle informazioni di Simonetta Ronconi. Una violazione o una violazione di uno qualsiasi dei termini comporterà la cessazione immediata dei servizi per l’utente.

Fatte salve le disposizioni che seguono, il copyright, i diritti di proprietà intellettuale e tutti gli altri diritti di proprietà su tutti i contenuti e le immagini del sito web (ad eccezione delle immagini, dei contenuti e del materiale audiovisivo accreditati ad altre persone o entità) appartengono a Simonetta Ronconi e vengono rivendicati con la presente. Qualsiasi copia o modifica di tutto o parte del sito è severamente proibita.

Simonetta Ronconi dichiara e si riserva tutti i diritti d’autore, i diritti di design, i diritti morali e tutti gli altri diritti legali di qualsiasi tipo in qualsiasi parte del mondo per proteggere la sua proprietà intellettuale, la sua buona volontà e la sua reputazione.

Collegamenti ad altri siti web

Il sito web può fornire collegamenti a siti web di terze parti o risorse non associate a Simonetta Ronconi e sulle quali Simonetta Ronconi non ha alcun controllo (“Siti web esterni”).

Tali collegamenti non costituiscono un’approvazione da parte di Simonetta Ronconi dei siti web esterni, del loro contenuto o delle persone o entità ad essi associate. L’utente riconosce che Simonetta Ronconi fornisce questi collegamenti solo per comodità e non è in alcun modo responsabile del contenuto di tali siti web esterni.

Reclami, reclami, preoccupazioni o domande riguardanti prodotti o servizi di terzi o i loro siti web devono essere indirizzati a terzi.

Sicurezza e utilizzo dei dati

La sicurezza dei dati personali degli utenti è importante per Simonetta Ronconi. Simonetta Ronconi adotta misure procedurali e tecnologiche per proteggere i dati personali degli utenti. Queste misure sono ragionevolmente progettate per aiutare a proteggere le informazioni di identificazione personale da perdita, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione.

Simonetta Ronconi utilizza software, crittografia SSL (Secure Socket Layer Technology), protezione con password, firewall e altre misure di sicurezza per prevenire l’accesso non autorizzato alle informazioni personali.

Simonetta Ronconi non garantisce che l’utilizzo del sito web da parte degli utenti sia ininterrotto, tempestivo o privo di errori.

L’utente accetta di non trasmettere alcun worm, virus, malware o qualsiasi altro codice di natura distruttiva, o che raccoglie o copia i dati di Simonetta Ronconi o materiale protetto da copyright.

Il sito web Simonetta Ronconi è conforme alle leggi stabilite nel Regolamento generale sulla protezione dei dati (in inglese General Data Protection Regulation – GDPR).

Conformità

Tutte le parti sono tenute a rispettare la legislazione dell’UE relativa ai siti web.

Uso non autorizzato del Sito Web

I seguenti utilizzi del sito web non sono autorizzati, violano i presenti termini e condizioni e possono costituire una violazione o addirittura un reato e comportare la cancellazione immediata dell’utente:

(a) Qualsiasi uso non autorizzato o copia (o plagio) del nome di Simonetta Ronconi, stile di trading, informazioni o dati o materiale protetto da diritto d’autore, in qualsiasi luogo a livello globale e su qualsiasi piattaforma disponibile ora o in futuro.

(b) Accesso non autorizzato a qualsiasi parte non pubblica del sito web, inclusi i relativi codici, o al sistema informatico privato di Simonetta Ronconi.

(d) Collegamento occulto o palese non autorizzato di qualsiasi parte del sito web Simonetta Ronconi con un’altra.

e) Qualsiasi azione che sia diretta o abbia l’effetto di ingannare o fuorviare Simonetta Ronconi, a scopo di lucro o di altro tipo.

(f) Qualsiasi azione intrapresa sul sito web che sia illegale o violi qualsiasi legge, sia diffamatoria, bigotta, omofoba, razzista, sessista, anagraficamente discriminatoria o che possa screditare Simonetta Ronconi.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, in nessun caso Simonetta Ronconi sarà responsabile nei confronti dell’utente o di terzi per danni speciali, punitivi, incidentali, indiretti o consequenziali di qualsiasi tipo o per danni di qualsiasi tipo, inclusi, senza limitazione, quelli derivanti dalla perdita di utilizzo, perdita di dati e da qualsiasi teoria di responsabilità, derivanti da o in connessione con l’utilizzo del sito web o di qualsiasi sito web a cui si fa riferimento o a cui si è collegati dal sito web di Simonetta Ronconi. L’utente sarà responsabile per tutte le richieste di risarcimento e danni derivanti dall’uso improprio del sito web da parte dell’utente stesso.

Diritto olandese

Il sito web e i suoi contenuti, e i termini e condizioni riportati nel presente documento sono regolati dalla legge olandese.

Nel caso in cui una qualsiasi disposizione dei presenti termini e condizioni sia ritenuta illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione sarà comunque applicabile nella misura massima consentita dalla legge applicabile, e la parte inapplicabile sarà considerata come separata dai presenti termini e condizioni. Tale decisione non pregiudica la validità e l’applicabilità delle altre disposizioni restanti.

Contatto Simonetta Ronconi

Simonetta Ronconi accoglie con favore i commenti o le domande degli utenti riguardanti i suoi Termini e Condizioni d’Utilizzo. Se si desidera contattare Simonetta Ronconi per quanto riguarda i presenti Termini e Condizioni d’Utilizzo, si prega di contattare Simonetta Ronconi utilizzando la sua pagina di contatto.

Questi Termini e Condizioni d’Utilizzo sono stati aggiornati l’ultima volta nel giugno 2018, V2.

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La presente Informativa sulla privacy è conforme alle leggi stabilite nel Regolamento generale sulla protezione dei dati (in inglese General Data Protection Regulation – GDPR), entrato in vigore il 25 maggio 2018.

La presente Informativa sulla privacy (“informativa sulla privacy”) spiega come Simonetta Ronconi raccoglie, utilizza e condivide le informazioni di identificazione personale dei visitatori del sito web Simonetta Ronconi (il “sito web”). Si prega di notare che lo scopo principale del sito web di Simonetta Ronconi è quello di trovare informazioni sui servizi di speakeraggio e traduzione di Simonetta Ronconi e sull’esperienza di lavoro di Simonetta Ronconi.

Utilizzando il sito web, l’utente acconsente alla raccolta, all’utilizzo e alla divulgazione dei propri dati personali in conformità con la presente informativa sulla privacy. L’utente conferma inoltre di avere più di 18 anni al momento dell’accettazione di questi termini e condizioni.

Simonetta Ronconi si considera una ditta individuale etica e moralmente responsabile e si impegna a trattare gli utenti e i loro dati in modo equo e rispettoso.

I dati personali degli utenti – come Simonetta Ronconi li raccoglie e li utilizza

In genere, gli utenti possono visitare il sito web senza rivelare alcuna informazione di identificazione personale su se stessi. Simonetta Ronconi non raccoglie informazioni personali identificabili dai visitatori del proprio sito senza che questi ultimi le forniscano le informazioni indicate nella presente informativa sulla privacy.

Se gli utenti desiderano ricevere informazioni aziendali o informazioni specifiche sui servizi di speakeraggio e traduzioni, o fornire commenti sui servizi di speakeraggio e di traduzione, possono inviare un’e-mail con le informazioni di contatto in modo che Simonetta Ronconi possa completare la loro richiesta. Simonetta Ronconi utilizza queste informazioni per soddisfare la richiesta degli utenti del suo sito web. Simonetta Ronconi può anche utilizzare queste Informazioni per inviare ai propri utenti ulteriori informazioni sui servizi presentati sul sito web a cui gli utenti potrebbero essere interessati.

Simonetta Ronconi non memorizzerà nel suo sistema alcun dato relativo alle informazioni personali identificabili degli utenti non sia direttamente pertinente o necessario.

Tutti i dati che gli utenti invieranno a Simonetta Ronconi saranno considerati privati e riservati e non verranno mostrati o resi disponibili a terzi o al pubblico.

Le informazioni personali degli utenti – per quanto tempo Simonetta Ronconi conserva le informazioni

2.1 – I dati che Simonetta Ronconi ha raccolto nel corso del tempo e che potrebbero essere necessari per motivi legali o finanziari saranno conservati per il periodo legale di conservazione di 7 anni, al termine del quale i dati saranno rimossi. Esempi di questo possono essere (ma non solo) le fatture finanziarie e la cronologia degli ordini, che dimostrano che Simonetta Ronconi ha fornito il servizio richiesto e così via.

2.2 I dati che non devono essere conservati per motivi legali o finanziari verranno cancellati dopo 2 anni dall’ultima interazione con Simonetta Ronconi.

2.3 I dati necessari a Simonetta Ronconi per l’esecuzione dei contratti in corso o dei servizi concordati con il cliente vengono conservati fino alla risoluzione del contratto.

I dati personali degli utenti – il diritto di essere dimenticati

Gli utenti hanno il diritto di essere dimenticati secondo le leggi del Regolamento generale sulla protezione dei dati. Se in qualsiasi momento gli utenti desiderano eliminare i propri dati, sono pregati di contattare Simonetta Ronconi utilizzando la pagina Contatti.

Fino a quando la cancellazione dei dati non viola i termini della sezione 2, Simonetta Ronconi cancellerà tutte le informazioni personali identificabili.

I dati personali degli utenti – violazioni dei dati

Per conformarsi alle normative del Regolamento generale sulla protezione dei dati, in caso di violazione di qualsiasi dato, Simonetta Ronconi è obbligata a informare l’Autorità Olandese per la Protezione dei Dati (in inglese Dutch Data Protection Authority – DPA) entro 72 ore dalla violazione. Per qualsiasi violazione considerata critica, ad esempio, qualsiasi violazione che abbia comunicato informazioni finanziarie, Simonetta Ronconi è obbligata ad informare immediatamente gli utenti. Simonetta Ronconi lo farà utilizzando le informazioni di contatto che memorizza sugli utenti.

Divulgazione di informazioni

Simonetta Ronconi non vende o divulga le informazioni personali degli utenti terzi.

Simonetta Ronconi può divulgare le informazioni di identificazione personale degli utenti: (a) se richiesto da leggi, regolamenti o altre autorità governative o altrimenti in collaborazione con un’indagine di un’autorità governativa, (b) per far rispettare i presenti Termini e Condizioni d’Utilizzo, o (c) per proteggere la sicurezza degli utenti del suo sito web.

Sicurezza dei dati

Collegamenti ad altri siti web

Il sito web può fornire collegamenti a siti web di terze parti o risorse non associate a Simonetta Ronconi e sulle quali Simonetta Ronconi non ha alcun controllo (“Siti web esterni”).

Modifiche materiali

Simonetta Ronconi si riserva il diritto di modificare di tanto in tanto la presente informativa sulla privacy. Simonetta Ronconi pubblicherà la nuova informativa sulla privacy su questa pagina.

Simonetta Ronconi incoraggia i propri utenti a rivedere regolarmente la presente informativa sulla privacy per eventuali modifiche. L’uso continuato del sito web sarà soggetto all’informativa sulla privacy allora in vigore.

Contatto con Simonetta Ronconi

Simonetta Ronconi accoglie con favore i commenti o le domande dei propri utenti riguardanti la sua informativa sulla privacy. Se si desidera contattare Simonetta Ronconi in merito alla presente informativa sulla privacy, si prega di contattarla tramite la pagina Contatti del sito web.

Questa informativa sulla privacy è stata aggiornata l’ultima volta nel giugno 2018, V2.